Es una parte importante del valor que aportan las sociedades académicas. Existen niveles de corrección con una mayor intervención de expertos, lo que probablemente implica un mayor costo. La más simple supone una mera corrección ortográfica, de acuerdo con las normas de estilo de la casa o empresa, así como precisar las gramática, puntuación y ortografía. Otro paso es comprobar que las referencias e ilustraciones sean correctas y completas ( tanto para las versiones impresas como electrónicas)

Otro estadio más elevado, implicaría explicar con claridad los argumentos donde existe falta de claridad de expresión. A veces, incluye un gran trabajo en el texto donde el autor no posee el inglés como lengua materna. La editorial deberá llegar a un acuerdo sobre qué nivel de corrección está ofreciendo y si se realizará de manera interna o externa.

Más información: Guía para publicaciones científicas